Anna Hoffman (1896-1960), "Majkas Anna" f. Mannfolk på Lassfolk i Pjelax och yngsta sonen Nils (f. 1936, d. i Sverige) till vänster, har besök i hemmet på Nixmossen av döttrarna Ethel Lindeman (1922-1987) och Linnea Strandberg (1916-2000) från Näsby. Till vänster om Linnea hennes man Joel (1917-1988) och framför döttrarna Solveig g. Eriksson och Sonja g. Rönnqvist som kelar med Hoffmans hund Lizzy. I bakgrunden syns Strandbergs Zetor-traktor, som man färdades med från Näsby till Nixmossen. Traktorflaket var ett färdmedel så gott som något också för persontransport vid denna tid.

---